Municipalité de Sinsheim
Wilhelmstraße 14-18
74889 Sinsheim
Germany
Téléphone: 0049 (0) 7261 / 404-0
Fax: 0049 (0) 7261 / 404-165
Établissement de Sunnisheim
Ancienne abbaye de Bénédictins
L’emblème historique de Sinsheim est de par son âge, l’imposante tour du cloître situé sur la Michaelsberg. La création de l’abbaye bénédictine remonte à l’an 1100 et est l’œuvre de l’évêque Johannes von Speyer, le neveu de l’empereur salien Heinrich IV, qui octroya au monastère des privilèges extraordinaires.
De cet ancien monastère significatif composé des trois ailes, dont la construction débuta en l’an 1100, il ne reste plus aujourd’hui que des ruines.
Stift Sunnisheim. En hiver 1496, le monastère fut transformé en un établissement collégial séculier et détruit en 1525, au cours de la réforme du soulèvement paysan du Kraichgau. À l’aide des amendes versées par les paysans, la tour de l’établissement fut finalement reconstruite avec sa singulière coupole. Au cours des guerres qui suivirent, l’ancien monastère fut sans cesse détruit et servit finalement de carrière aux habitants démunis de Sinsheim.

Aujourd’hui, cet établissement reconstruit abrite la Jugendeinrichtung Stift Sunnisheim. Le site extérieur peut être visité à tout moment. La visite de la tour et de l’ancienne abbaye peut se faire sur réservation au : +49 (0) 7261/693-0. Les visites guidées pour des groupes comptant au moins 10 personnes doivent être annoncées au : +49 (0) 7261/404-950. Vous trouverez de plus amples informations sur l’histoire mouvementée du monastère des Bénédictins au Stadt- und Freiheitsmuseum (Musée municipal et de la liberté), où vous pourrez aussi consulter différentes littératures consacrées à ce sujet.
Explication des bâtiments

1. Église
Seul le torse de l’ancien point central du monastère est conservé.
À l’origine, la basilique possédait aussi deux côtés et une section latérale qui au cours des siècles, furent détruits, comme cela fut le cas pour le chœur.
Le jubé gotique interne est très étonnant. Une partie des ses fresques datent du 17ème siècle, lorsque toute la nef fut peinte.
À la demande du monastère, le bâtiment fut utilisé comme grenier. Dans les années trente, un plafond intermédiaire en béton fut construit. La partie supérieure sert de salle de réception.
2. Dormitorium et Refektorium
Aujourd’hui : administration, salle de conférence, casino des jeunes
3. La maison de Pestalozzi
Au-dessus de l’entrée, se trouve une statue du pédagogue suisse Pestalozzi.
4. Bâtiment de Sunnisheim
Fini de construire en l’état actuel l’année de la création de l’établissement en 1889.
D’ailleurs, une pierre se trouvant à droite dans le socle, près de l’entrée de la cour, porte une inscription témoignant de l’année de construction.
Le texte inscrit est le suivant :
SIEHE HIR STEHET
WAN GEISTLICHE AMI
NISTRATION ZU PFALTZ HISIGES STIFT RENOVIRT. (Ici est inscrit quand l’administration spirituelle de Palatinat a rénové ce bâtiment)
5. Porche d’entrée avec tour
La tour du porche présente un arc gotique et un autre roman.
Aujourd’hui, ces bâtiments accueillent deux petits groupes.
6. Bâtiments d’habitation du Stiftsschaffner
Au-dessus de l’entrée, se trouve une clef de voute portant l’emblème du monastère, les deux ailes d’anges et l’année 1787.
Aujourd’hui, maison du personnel à la place d’un bâtiment détruit de 1972, de même type et de même taille.



